ÁøÂ¥ Èñ¸Á vs °¡Â¥ Èñ¸Á
¾î¶»°Ô ±¸º°ÇÒ±î?
»ç¶÷µéÀº Èñ¸ÁÀ» À̾߱âÇÒ ¶§ Èñ¸ÁÀÌ ÀÖ´Ù ¾ø´Ù·Î À̾߱â Çϱ⠶§¹®¿¡ Èñ¸ÁÀ» Á¸ÀçÀû »óÅ·ΠÀÌÇØÇÑ´Ù. Èñ¸Á¿¡¼´Â ÀÌó·³ ÀÖ°í ¾øÀ½ÀÇ Á¸ÀçÀÇ À¯¹«µµ Áß¿äÇÏÁö¸¸ Á¸ÀçÇÑ´Ù´Â ¹ÏÀ½À» ÀüÁ¦ÇßÀ» ¶§ ÀÌ°ÍÀ» ½ÇÇö½ÃÅ°±â À§ÇÑ ÇൿÀÇ »óÅ°¡ ´õ Áß¿äÇÑ ¹®Á¦ÀÌ´Ù. ÇൿÀÌ °Å¼¼µÈ Èñ¸ÁÀº Áßµ¶À̳ª °í¹®°ú °°Àº ºÎÀÛ¿ëÀ» À¯¹ßÇÑ´Ù.
Èñ¸Á¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸¸¦ Çй®ÀûÀ¸·Î Á¤Âø½ÃŲ ÇÐÀÚ´Â ½¬³ªÀÌ´õ(Snyder)ÀÌ´Ù. ½¬³ªÀÌ´õ´Â ÁøÂ¥ Èñ¸ÁÀ» °¡Áø »ç¶÷µéÀ» ÀÚ½ÅÀÇ ¸¶À½ ¼Ó¿¡ Èñ¸ÁÀÇ ¹ßÀü¼Ò¸¦ ¸¸µé°í À̸¦ ÅëÇØ Èñ¸Á¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ°¡¹ßÀü ÇàÀ§¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Â »ç¶÷À̶ó°í Á¤ÀÇÇÑ´Ù. ½¬³ªÀÌ´õ¿¡ µû¸£¸é Èñ¸ÁÀ» °¡Áø »ç¶÷µéÀº ±×³É ²Þ¸¸ ²Ù´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀÌ ²ÞÀ» ½ÇÇö½ÃÅ°±â À§ÇÑ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¸ñÇ¥¸¦ Á¤ÇÏ°í ÀÌ ¸ñÇ¥¸¦ º¥Ä¡¸¶Å·Çؼ ÇöÀç ÀÚ½ÅÀÇ »óŸ¦ °¡´ÆÇÑ´Ù. À̵éÀÌ ¼³Á¤ÇÑ ¸ñÇ¥´Â Èñ¸Á¹ßÀü¼ÒÀÇ Ç÷¯½º ±ØÀ» Çü¼ºÇÏ°í Çö´ë »óÅ´ ¸¶À̳ʽº ±ØÀ» Çü¼ºÇؼ ¹ßÀüÀ» ½ÃÀÛÇÑ´Ù. Èñ¸Á ¹ßÀü¼Ò°¡ Á¦´ë·Î µ¹¾Æ°¡°Ô Çϱâ À§Çؼ´Â Ç÷¯½º ±Ø¸¸Å ÀڽŵéÀÇ ÇöÀçÀÇ »óÅÂÀÎ ¸¶À̳ʽº ±ØÀ» ÀÌÇØÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù. À̵éÀÌ ¹ßÀü¼Ò¸¦ µ¹¸®´Â ¿ø¸®´Â Áö±ÝÀÇ ¸¶À̳ʽº ±Ø¿¡¼ Ç÷¯½º ±Ø¿¡ À̸£´Â ´Ù¾çÇÑ °æ·Î(pathway)ÀÇ ÀÚ±âÀåÀ» ¸¸µé¾î³»°í ÀÌ °æ·Î¸¦ ¸¸µå´Â Çൿ¿¡¼ ÁÖµµ¼º(agency)À» ¹ßÈÖÇÑ´Ù. ÇÑ ¸¶µð·Î Á¦´ë·Î Èñ¸ÁÀ» °¡Áø »ç¶÷µéÀº ½ÇÁ¦ ¸ñÇ¥¸¦ ¼³Á¤ÇÏ°í ÀÌ ¸ñÇ¥¸¦ ´Þ¼ºÇϱâ À§ÇØ ´Ù¾çÇÑ °æ·Î¸¦ Ž»öÇÏ°í ÀÌ Å½»öÇÑ °æ·Î¸¦ ÅëÇØ ½ÇÁ¦·Î ¸ñÇ¥ÇÑ »óŸ¦ ÁÖüÀûÀ¸·Î ¸¸µé¾î°¡´Â Çൿ¿¡ ¸ôÀÔÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ´Ù.
ÀÌ·± ¾ö°ÝÇÑ Èñ¸ÁÀÇ Á¤ÀǸ¦ ¹Þ¾ÆµéÀÎ´Ù¸é º¹±ÇÀ» »ç´Â ÇàÀ§´Â °¡Â¥ Èñ¸Á¿¡ ¸ôÀÔÇÏ´Â ´ëÇ¥Àû ÇൿÀÌ´Ù. ±×³É ²ÞÀ» »ç´Â ÇàÀ§ÀÌÁö Èñ¸ÁÀÇ ÇàÀ§´Â ¾Æ´Ï±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. º¹±Ç¿¡´Â µ·º¶ôÀ̶ó´Â ¸ñÇ¥»óŸ¸ Á¸ÀçÇÏÁö ÀÌ°ÍÀ» ½ÇÇö½ÃÅ°±â À§ÇØ °æ·Î¸¦ ¼³Á¤Çϰųª ÀÌ °æ·Î¸¦ ½ÇÇöÇÏ´Â ÇàÀ§°¡ ¾ø´Ù. º¹±Ç¿¡ ½ÇÁ¦·Î ´ç÷ÀÌ µÇ¸é ¹®Á¦´Â ´õ ½É°¢ÇØÁø´Ù. ÀÌ·± ±Ø´ÜÀû üÇèÀº Ç×»ó ³ë·Â¾øÀÌ ÀÏȮõ±ÝÀ» ²Þ²Ù´Â °ÍÀ» Á¤´çÇÑ °ÍÀ¸·Î ¹Þ¾Æµé¿© Áßµ¶¿¡¼ Çì¾î³ªÁö ¸øÇÏ°Ô ÇÑ´Ù.
º¹±Ç¿¡ Áßµ¶µÈ´Ù´Â °ÍÀº Àΰ£À¸·Î¼ ÀÚ½ÅÀÇ Á¸Àç¿ìÀ§¸¦ ±¸ÇöÇØ ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Â ´õ ³ªÀº Â÷ÀÌÀÇ »óÅ Áï »îÀÇ ¸ñÀû¿¡ ÀÚ½ÅÀÌ ÁÖÀΰøÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¹ÏÀ½À» ÀÒ¾î¹ö·È±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
¸ñÇ¥¿¡ ¿ÃÀÎÇÏ´Â Èñ¸ÁÀÇ ¿î¸íµµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. Èñ¸ÁÀº ¸ñÇ¥¸¦ ¼³Á¤ÇÏ°í À̸¦ ½ÇÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °æ·Î¸¦ ¼³Á¤ÇÏ°í À̸¦ ½ÇÇöÇؼ ±¸ÇöÇÏ´Â »óŸ¦ ÀǹÌÇϱ⠶§¹®¿¡ ƯÁ¤ Èñ¸ÁÀÌ ´Þ¼ºµÈ ÀÌÈÄ¿¡ ´ëÇÑ ´ë¾ÈÀÌ ¾ø´Ù. ´Ù½Ã ´õ Å« ¸ñÇ¥¸¦ ¼³Á¤ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ºÒ¾ÈÇϱ⠶§¹®¿¡ ´Ù½Ã ´õ Å« ¸ñÇ¥¸¦ ¼³Á¤ÇÏ°í ÀÚ½ÅÀ» ¸ô¾ÆºÙÀÌ´Â Èñ¸ÁÀÇ ¹Ýº¹¿¡ Áßµ¶µÈ´Ù. ¸ñÇ¥¸¦ ´Þ¼ºÇØ¾ß ÇÏ´Â ÀÌÀ¯ÀÎ ¸ñÀûÀÌ ½ÇÁ¾µÇ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¸ñÀûÀÌ °Å¼¼µÈ Èñ¸ÁÀº »ç¶÷µéÀ» Èñ¸Á¿¡ Áßµ¶µÇ°Ô À̲ø°í Èñ¸Á¿¡ Áßµ¶µÈ »îÀº Æò»ý »îÀ» °í´ÜÇÏ°í ÇÇ°ïÇÏ°Ô À̲ö´Ù. ¿ª¼³ÀûÀ¸·Î Èñ¸Á ³Ê¸Ó¿¡ Èñ¸ÁÀÌ ¾øÀ½¿¡µµ ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇÏ¿© »ç¶÷µéÀ» ¿©±â¿¡ ¸Å´Þ¸®°Ô ¸¸µå´Â Èñ¸Á °í¹®ÇàÀ§¿¡ ¸»·Áµç °ÍÀÌ´Ù.
Áö±Ý°ú °°Àº ¾î·Á¿î ½Ã±â¿¡ Èñ¸ÁÀÚü¸¦ ȸº¹ÇÏ´Â °ÍÀº ÇʼöÀûÀÌ´Ù. Èñ¸ÁÀ» À§ÇÑ ¸ñÇ¥Çൿµµ ¾Ê°í ¿ì¸®¸¦ ÁÖÀú ¾ÉÈú ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Èñ¸Á°í¹®ÀÇ ¹«Çѹݺ¹ÀÇ ±Ëµµ¿¡ ¿ì¸®¸¦ ºüÁöÁö ¾Ê°Ô Çϱâ À§ÇØ ¿ì¸®°¡ ¿Ö ÀÌ·± Èñ¸ÁÀ» ã¾Æ¾ß ÇÏ´ÂÁöÀÇ ÀÌÀ¯¸¦ ã¾Æ¼ Èñ¸ÁÀ» ½ÇÇöÇÏ´Â ÇൿÀº ´õ¿í Áß¿äÇÏ´Ù. ²Þ³Ê¸Ó ²Þ, Èñ¸Á³Ê¸Ó Èñ¸ÁÀ» Á¦½ÃÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù¸é °¡Â¥ Èñ¸ÁÀÏ »ÓÀÌ´Ù.
Äڷγª¸¦ ±Øº¹ÇÏ°í ¸¸µé¾î¾ß ÇÒ Æ÷½ºÆ® ÄڷγªÀÇ ¼¼»óÀº Áö±Ý ¿ì¸®°¡ ´©¸®°í ÀÖ´Â ¼¼»ó°ú ¾î¶² Á¡¿¡¼ ´õ ´Ù¸£°í ´õ ³ªÀº ¼¼»óÀϱî? Äڷγª¿¡ »ì¾Æ³²¾Æ¾ß ÇÏ´Â »ýÁ¸À» ³Ñ¾î ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ´Ù¸é ±×°ÍÀº ¹«¾ùÀϱî?
PS: ±èµ¿·üÀÌ ÀÛ°îÇÏ°í ÀμøÀÌ°¡ ºÒ·¯ ÈñÆ® ½ÃŲ °ÅÀ§ÀÇ ²Þ¿¡´Â ¿î¸íÀ̶ó´Â º® ¾Õ¿¡¼ ´ç´çÇÏ°Ô ÀÚ½ÅÀ» ¸¶ÁÖÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÁøÂ¥ Èñ¸Á¿¡ ´ëÇÑ Á¸ÀçÀû ¹°À½ÀÌ ÀÖ´Ù. ºê·»´ø ±×¶óÇÔ(Brendan Graham)ÀÌ ½á¼ È÷Æ®½ÃŲ ´ç½ÅÀÌ ³¯ ÀÏÀ¸ÄÑ ¼¼¿ì°í ÀÖ¾î¿ä(You raise me up)µµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. ¿©±â¿¡¼ ´ç½ÅÀº Á¸ÀçÀÌÀ¯ÀÎ ¸ñÀûÀ» ȸº¹ÇÑ ³ª¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù. ÀÌ·± °îµéÀÌ ´Ü¼øÈ÷ ²Þ¸¸À» À̾߱â Çß´Ù¸é ÀÌ·¸°Ô Å©°Ô È÷Æ®ÇÏÁö ¸øÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×³É º¹±Çȸ»çÀÇ ·Î°í¼ÛÀ¸·Î Àü¶ôÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù.
ÀÚ½ÅÀÇ ¸ñÀû¿¡ ´ëÇÑ ¹ÏÀ½À¸·Î »õ·Ó°Ô ¹ß°ßÇÑ ¼¼»óÀ» ºñÀüÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. ºñÀüÀÇ ¼¼»óÀ» ½ÇÇöÇϱâ À§ÇØ ÀÏÀÎĪ ÁÖü·Î ³ª¼± °ÍÀ» ¼Ò¸Á(á¶ØÐ)À̶ó°í ÇÑ´Ù. Èñ¸ÁÀº ´©±¸³ª ´Ù ¸¸µé¾î³¾ ¼ö ÀÖ´Â »ïÀÎĪÀÌÁö¸¸ ¼Ò¸ÁÀº ÀÏÀÎĪÀ¸·Î Èñ¸ÁÀÌ ³»ÀçÈµÈ »óŸ¦ À̾߱âÇÑ´Ù. °ÅÀ§°¡ °¡Áø ²ÞÀº Èñ¸ÁÀÇ ²ÞÀ̶ó±âº¸´Ù´Â ¼Ò¸ÁÀÇ ²ÞÀÌ´Ù.
===========================
±èµ¿·üÀÇ <°ÅÀ§ÀÇ ²Þ>
===========================
³ ³ ²ÞÀÌ ÀÖ¾úÁÒ ¹ö·ÁÁö°í Âõ°Ü ³²·çÇÏ¿©µµ
³» °¡½¿ ±í¼÷ÀÌ º¸¹°°ú °°ÀÌ °£Á÷Çß´ø ²Þ
Ȥ ¶§·Ð ´©±º°¡°¡ ¶æ ¸ð¸¦ ºñ¿ôÀ½ ³» µî µÚ¿¡ È긱 ¶§µµ
³ Âü¾Æ¾ß ÇßÁÒ ÂüÀ» ¼ö ÀÖ¾úÁÒ ±× ³¯À» À§ÇØ
´Ã °ÆÁ¤ÇÏµí ¸»ÇÏÁÒ ÇêµÈ ²ÞÀº µ¶À̶ó°í
¼¼»óÀº ³¡ÀÌ Á¤ÇØÁø åó·³
ÀÌ¹Ì µ¹ÀÌų ¼ö ¾ø´Â Çö½ÇÀ̶ó°í
±×·¡¿ä ³ ³ ²ÞÀÌ ÀÖ¾î¿ä
±× ²ÞÀ» ¹Ï¾î¿ä ³ª¸¦ ÁöÄѺÁ¿ä
Àú Â÷°©°Ô ¼ ÀÖ´Â ¿î¸íÀ̶õ º® ¾Õ¿¡
´ç´çÈ÷ ¸¶ÁÖÄ¥ ¼ö ÀÖ¾î¿ä
¾ðÁ¨°£ ³ª ±× º®À» ³Ñ°í¼
Àú ÇÏ´ÃÀ» ³ôÀÌ ³¯À» ¼ö ÀÖ¾î¿ä
ÀÌ ¹«°Å¿î ¼¼»óµµ ³ª¸¦ ¹À» ¼ø ¾øÁÒ
³» »îÀÇ ³¡¿¡¼ ³ª ¿ôÀ» ±×³¯À» ÇÔ²²ÇØ¿ä
======================
±×¶óÇÔÀÇ <´ç½ÅÀÌ ³ª¸¦ ÀÏÀ¸ÄÑ ¼¼¿ì°í ÀÖ¾î¿ä>
======================
You raise me up
´ç½ÅÀÌ ³ª¸¦ ÀÏÀ¸ÄÑ ¼¼¿ì°í ÀÖ¾î¿ä.
When I am down and, oh my soul, so weary
³» ¸¶À½ÀÌ ¿ì¿ïÇÏ°í, ³ªÀÇ ¿µÈ¥ÀÌ ¸¹ÀÌ ÁöÄ¥ ¶§
When troubles come and my heart burdened be
¾î·Á¿î ÀϵéÀ» ¸¸³ª¼ ¸¶À½ÀÌ ¹«°Å¿ï ¶§
Then, I am still and wait here in the silence
±×·² ¶§¸é, ³ª´Â ¸ðµç °ÍÀ» ¸ØÃß°í ÀÌ Á¶¿ëÇÑ ÀÚ¸®¿¡¼ ±â´Ù·Á¿ä
Until you come and sit awhile with me
´ç½ÅÀÌ Ã£¾Æ¿Í¼ Àá½Ã ³ª¿Í ÇÔ²² ¾É¾Æ ÀÖ¾îÁÙ ¶§±îÁö
You raise me up, so I can stand on mountains
´ç½ÅÀº ³ª¸¦ ³ôÀÌ ¿Ã·Á »ê²À´ë±â¿¡ ¼³ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØÁÖ°í
You raise me up, to walk on stormy seas
´ç½ÅÀº ³ª¸¦ ³ôÀÌ ¿Ã·Á ÆødzÀÌ ºÎ´Â ¹Ù´Ù¸¦ °È°Ô ÇØÁà¿ä
I am strong, when I am on your shoulders
´ç½ÅÀÇ ¾î±ú À§¿¡ ¿Ã¶ó¼³¶§ ³ª´Â °ÇÑ »ç¶÷ÀÌ µÇ°í
You raise me up, to more than I can be
´ç½ÅÀº ³ª¸¦ ³ô°Ô ¿Ã·Á ³ªÀÇ ÇѰ踦 ³Ñ¾î¼°Ô ÇØÁà¿ä