MB ½ÅÈ´Â ¾î¶»°Ô ź»ýÇÏ°í ¾î¶»°Ô ¹«³ÊÁ³´Â°¡?
¿À´Ã º»Àΰú Ãø±Ùµé¿¡ ÀÇÇØ ½ÅÈÀû Àι°·Î ĪÇØÁö´ø MB¿¡ ´ëÇØ °ËÂûÀÌ ±¸¼Ó¿µÀåÀ» û±¸Çß´Ù. MB ½ÅÈ°¡ ¹«³ÊÁ®³»¸®´Â ¼¸·ÀÌ ½ÃÀÛµÈ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¸´Ù¸é ½ÅÈ´Â ¾î¶»°Ô ¸¸µé¾îÁö°í ¾î¶»°Ô ¹«³ÊÁú±î?
½ÅÈ´Â »îÀÇ Æ¯Á¤ÇÑ ±¹¸éÀ» µå¶ó¸¶Æ½ÇÏ°Ô °¢»öÇؼ ¸¸µç ³»·¯Æ¼ºêÀÌ´Ù. ƯÁ¤ÇÑ ±¹¸é¸¸À» ½Å°ÝÈ ½ÃÄױ⠶§¹®¿¡ Çö½Ç°ú´Â ±«¸®°¡ ÀÖ´Ù. ÁÖÀΰøÀ» Æ÷ÇÔÇؼ ÀÌ ½Åȸ¦ ½ÇÀç Çö½Ç·Î ¹Þ¾ÆµéÀÎ »ç¶÷µéÀº ´«¸Õ Àå´ÔÀÌ µÈ´Ù. ½Åȸ¦ Çö½Ç·Î ¹Ï´Â ¼ø°£ ¸ðµÎ¸¦ Àå´ÔÀ¸·Î ¸¸µå´Â ºñ±ØÀ» À×ÅÂÇÑ ÀÌ·± ½ÅÈ´Â ¾î¶»°Ô ¸¸µé¾îÁú±î? ¾î¶² ƯÁ¤ÇÑ »îÀ» ±Ø´ëÈ Çؼ °¡Àå °·ÂÇÑ ½ÅÀÇ ÁöÀ§¿¡ ¿À¸£·Á´Â ¿À¸¸°ú ÀÚ¸¸½É ¶§¹®À̶õ ÁÖÀåÀÌ °¡Àå Á¤¼³ÀÌ´Ù.
¿À¸¸°ú ÀÚ¸¸½ÉÀ» ¶æÇÏ´Â ¸»ÀÎ 'Hybris´Â ±×¸®½º ½ÅÈ¿¡¼ Å©¼¼¸£Å©¼¼½º 1¼¼(BC 486-465)ÀÇ À̾߱⿡ µîÀåÇÑ´Ù. ¿ì¸®°¡ Çö´ë¾î·Î ¾Ë°í ÀÖ´Â ¿µ¾îÀÇ È޺긮½º Hubris (¿À¸¸)¿Í °°Àº ¸»ÀÌ´Ù.
Æ丣½Ã¾Æ Á¦±¹ÀÇ ÀþÀº ´ë¿ÕÀÎ Å©¼¼¸£Å©¼¼½º 1¼¼(BC 486~465)´Â °Å´ëÇÑ °Í¿¡ ÁýÂøÇß´Ù. ±×¸®½º º»Å並 Ä¥ ¶§ 231¸¸ÀÇ ±º»ç¸¦ Æ÷ÇÔÇØ ¸ðµÎ 528¸¸¸íÀ» µ¿¿øÇß´Ù. Å©¼¼¸£Å©¼¼½º´Â ±×¸®½º¸¦ Ä¡±â À§ÇØ ´ç½Ã·Î´Â »ó»óÇϱ⠾î·Á¿î ´ë¿ª»ç¸¦ ÇÔ²² ¹ú¿´´Ù. ±×¸®½º ºÏºÎ ¾ÆÅ佺 ¹Ýµµ¸¦ °¡·ÎÁö¸£´Â ¿îÇϸ¦ ÆÇ °ÍÀÌ´Ù. ¿îÇÏÀÇ ¸ñÀûÀº ±×¸®½ºÀÇ ¼º°øÀû ħ°ø¿¡µµ ÀÖÁö¸¸ ÀÚ½ÅÀÇ ÈûÀ» º¸¿©ÁÖ°í ¿îÇϸ¦ Èļ¼¿¡ ±â³äºñ·Î ³²±â°í ½ÍÀº °ú½Ã¿å ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¿ª»çÀûÀ¸·Î ¿îÇÏ¿¡ ÁýÂøÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº ¿À¸¸°ú ÀÚ¸¸½É¿¡¼ ³ª¿Â °ú½Ã¿åÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. MB¿¡°Ôµµ ¿îÇÏ·Î Çѱ¹ÀÇ ¿ª»ç¿¡ Å« Á·ÀûÀ» ³²±â°í ½ÍÀº È޺긮½º°¡ Áö¹èÇß´Ù. ¿îÇÏÀÇ ±â´É°ú ¿ª±â´É¿¡ ´ëÇÑ À̽´´Â ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ¹®Á¦´Â ¿îÇÏ°¡ ¾ó¸¶³ª Àå´ëÇؼ ÇѹݵµÀÇ ÁöÇüÀ» ¹Ù²Ü Á¤µµ°¡ µÇ´ÂÁö ¿´´Ù.
¿À¸¸Àº ½º½º·Î ºÎÇ®¾î ¿À¸£´Â ¼Ó¼ºÀÌ ÀÖ´Ù. ½ÉÁö¾î Å©¼¼¸£Å©¼¼½ºÀÇ ¿À¸¸Àº ÀÚ¿¬Çö»óÀ» ½É¹®ÇÏ°í ó¹úÇÏ´Â µ¥±îÁö À̸£·¶´Ù. ´ë±ºÀ» À̲ø°í Çï·¹½ºÆùÅ佺ÇØÇù ¾Õ¿¡ À̸£ÀÚ ±×´Â 800ôÀÇ ¹è¸¦ ³ª¶õÈ÷ ¿«¾î ´ë·úÀ» Ⱦ´ÜÇÏ´Â ºÎ±³¸¦ ¼¼¿ü´Ù. À̶§ Å« dz¶ûÀÌ ÀÏ¾î ´Ù¸®¸¦ »ê»êÀÌ ºÎ¼ö¾î ¹ö·È´Ù. Áø³ëÇÑ Å©¼¼¸£Å©¼¼½º ´ë¿ÕÀº ÇØÇù¿¡ Á˸¦ ¹°¾î äÂï 300´ë¸¦ Ä¡°í, ¹Ù´ÙÀÇ ½ÅÀ» °á¹ÚÇÑ´Ù´Â ¶æÀ¸·Î Á·¼â¸¦ ´øÁ³´Ù. ±×ÀÇ ¸í·ÉÀ» ¹ÞÀº ±º´ë°¡ ÇØÇùÀ» ÇâÇØ ¼Ò¸®ÃÆ´Ù. ¡°³×°¡ ³ª¸¦ ¹æÇØÇÑ ÁË·Î ¿ì¸® ÁÖÀβ²¼ ³Ê¿¡°Ô ÀÌ·± ¹úÀ» ³»¸®½Ã´Â °ÍÀÌ´Ù. ´ë¿Õ²²¼´Â ³×°¡ ¿øÇÏµç ¿øÄ¡ ¾Êµç ³Ê¸¦ °Ç³Ê°¡½Ç °ÍÀÌ´Ù.¡± ±×ÀÇ ¶æ´ë·Î ±×´Â ¹Ù´Ù¸¦ °Ç³Ô´Ù.
°¡³ÇÑ °íÇлýÀ¸·Î ½ÃÀÛÇؼ 35»ì¿¡ Çö´ë°Ç¼³ÀÇ »çÀåÀÇ ½Åȸ¦ ¾´ MB´Â ÀÌ ½Åȸ¦ ´õ Àå´ëÇÑ ½ÅÈ·Î ¸¸µé±â À§Çؼ ½º½º·Î°¡ ¿¬±âÇÏ´Â »îÀ» ½ÃÀÛÇß´Ù. µµ°îµ¿ ¶¥ÀÌ ½ÃÀÛÀ̾ú´Ù.
Å©¼¼¸£Å©¼¼½º ´ë¿ÕÀÌ º¸¿©ÁØ ¿À¸¸À» ±×¸®½ºÀεéÀº ¡®È÷ºê¸®½º¡¯(hybris)¶ó°í ºÒ·¶´Ù. È÷ºê¸®½º¿¡ ºüÁö¸é ¸ðµç »ç¶÷µéÀº ´« ¶á Àå´ÔÀÌ µÈ´Ù. ¼¼»óÀ» Á¦´ë·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Â ºñÀüÀ» »ó½ÇÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÚ½ÅÀÌ ¼³Á¤ÇÑ ¸ñÇ¥ÀÇ Á¤´ç¼º¸¸ »ý°¢ÇÏ°í ÁÖº¯¿¡¼ ¾î¶² ÀÏÀÌ ÀϾ°í ÀÖ´Â Áö¸¦ ÀüÇô µ¹¾Æº¸Áö ¾Ê±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
Ź¿ùÇÑ ¿¬±â·Î ½ÅÈ°¡ ź·Î³ª´Â °ÍÀ» ¸·¾Æ¿À´ø MB´Â ´ëÅë·É¿¡ Ã⸶ÇÏ¸é¼ ÀÌ ½ÅÈ°¡ ÁøÂ¥ ½ÅÈ·Î Çö½ÇÈ µÇ¾ú´Ù´Â °ÍÀ» ¹ÏÀº µíÇÏ´Ù. ´ëÅë·É À¯¼¼¿¡¼´Â "´ëÇѹα¹¿¡¼ ´©°¡ ³ª¿¡°Ô µ¹À» ´øÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï±î?" "³ª¿¡ ´ëÇÑ ¸ðµç À½ÇØ´Â »õ»¡°£ °ÅÁþ¸»ÀÔ´Ï´Ù." "À̸í¹ÚÀº ±×·± »îÀ» »ìÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù." ½º½º·ÎÀÇ »îÀ» ½Å°ÝÈ ½ÃŲ °ÍÀÌ´Ù.
È÷ºê¸®½º¿¡ ÈֵѷÁ Àå´ÔÀÌ µÇ¸é ±×¶§ ¹Ýµå½Ã ´ÚÃÄ¿À´Â °ÍÀÌ ³×¸Þ½Ã½º(nemesis)¶ó´Â °ð ÀÀ¡°ú º¹¼öÀÇ ½ÅÀÌ´Ù. º¹¼öÀÇ ½Å ³×¸Þ½Ã½º´Â ¿À¸¸À¸·Î ºÎÇ®¾î ¿À¸¥ ¿µ¿õµéÀÇ ÁË °ªÀ» ¹Þ¾Æ³½´Ù. Hybris¿Í NemesisÀÇ °ü°è´Â Àý´ë·Î ÀΰúÀÀº¸ÀÇ ¹ýÄ¢À» ¹þ¾î³¯ ¼ö ¾ø´Ù. Àå´ÔÀÌ µÈ °ñ¸®¾ÑÀº ÈûÀÌ Àå»ç¿©µµ ¾î¸°¾ÆÀÌ¿¡ ºÒ°úÇÑ ´ÙÀ¿¡°Ôµµ ¿ì½À°Ô ¾²·¯Áö´Â ¿î¸í¿¡ óÇØÁö´Â °ÍÀÌ´Ù. ´Ù ³×¸Þ½Ã½ºÀÇ º¸º¹ÀÌ´Ù.
"¹ßĹݵµ¸¦ ÆÄÁ×Áö¼¼·Î ³²ÇÏÇÑ Å©¼¼¸£Å©¼¼½º´Â »ì¶ó¹Ì½º ¹Ù´Ù¿¡¼ ±×¸®½º ¿¬ÇÕ±º°ú ¸ÂºÙ¾ú´Ù. ±×´Â ¹Ù´Ù°¡ ³»·Á´Ùº¸ÀÌ´Â ¾ð´ö¿¡ ¿ÁÁ¸¦ ¸¶·ÃÇÏ°í ¾É¾Æ ¸¶Ä¡ ¿µÈ¸¦ º¸µí ÀüÅõ¸¦ °¨»óÇß´Ù. ±×·¯³ª ÇѳªÀý ¸¸¿¡ Æ丣½Ã¾Æ ÇرºÀº ±×¸®½º »ï´Ü³ë¼±ÀÇ °ø°Ý¿¡ ±Ë¸ê´çÇÑ´Ù. À屺µé°ú º´»çµéÀÌ Á׾´Â °ÍÀ» º¸¸é¼ Å©¼¼¸£Å©¼¼½º´Â Á¦ ¿ÊÀ» °¥±â°¥±â ÂõÀ¸¸ç ¿ïºÎ¢´Â´Ù.
³ª´Â ÀÌ ´ë¸ñ¿¡¼ Å©¼¼¸£Å©¼¼½º ´ë¿ÕÀÌ Àå´ÔÀÌ µÈ ÀÚ½ÅÀÇ ´«À» Å¿ÇÏ°í ¿ÜµðǪ½ºÃ³·³ ÀÚ½ÅÀÇ ´«À» Âñ·¯¼ ½ÇÁ¦ ÀÚ½ÅÀ» Àå´ÔÀ¸·Î ¸¸µç ºñ±ØÀ» »ó»óÇÑ´Ù. ³×¸Þ½Ã½º´Â ¿µ¿õ¿¡°Ô ã¾Æ¿Í ÀÌ¹Ì ÀÚ½ÅÀÌ ¸¸µç ½ÅÈÀÇ °·ÄÇÑ ºû¿¡ Àå´ÔÀÌ µÈ ´«À» Âñ·¯ È®Àλç»ìÇÑ´Ù.
¿À¸¸°ú ÀÚ¸¸½ÉÀº ¾îµð¿¡¼ »ý±â´Â °ÍÀϱî?
ÀÚ½ÅÀÌ µµ´ÞÇØ¾ß ÇÒ ±Ã±ØÀûÀÎ »ç¸íÀÇ ¸ñÀûÁö°¡ ¾ø´Â »óÅ¿¡¼ ¿îÀ̳ª Àç´É¿¡ ÀÇÇؼ Å« ¼º°øÀ» °É¸Ó Áã¾úÀ» ¶§ ¹Ýµå½Ã »ý±ä´Ù. Å« ¼º°øÀº ÀÚ½ÅÀÇ ¸ðµç ÇൿÀ» Á¤´çÈ ½Ãų »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¼º°øÀ» ¹è¿ì·Á´Â »ç¶÷¿¡°Ô ÀÚ½ÅÀÇ ½ºÅ丮ÀÇ Á¤´ç¼ºÀ» °¿äÇÑ´Ù. ½ÉÁö¾î ½ÇÆеµ ¼º°øÀ¸·Î ¹ÌȵȴÙ. ÀÌ¿Í °°Àº ¹ÌÈ°¡ ÀÚ½ÅÀ» ´õ¿í Àå´ÔÀ¸·Î ¸¸µé°í ´õ Å« ¼º°ø ´õ ±ØÀûÀÎ ¹ÝÀüÀ» ²Þ²Ù¸ç ¹Ð¾î ºÙÀÌ´Â °ÍÀÌ´Ù. »ç¸íÀÇ ¸ñÀûÁö¸¦ »ó½ÇÇÑ »óÅ¿¡¼ Ÿ°í³ ¿î°ú Ÿ°í³ Àç´ÉÀº Àç¾ÓÀÎ °ÍÀÌ´Ù.
¿µ¿õÀÌ ¹«³ÊÁö´Â ½ºÅ丮¸¦ Á¤¸®Çغ¸¸é ´ÙÀ½°ú °°´Ù.
ù°, »ç¸íÀÇ ¸ñÀûÁö°¡ ¾ø´Â »óÅ¿¡¼ ¿îÀ̳ª Àç´É ´öÅÿ¡ Å« ¼º°øÀ» ¸Àº»´Ù. ¼º°øÀ» ¸Àº¸´Â ¼ø°£ ÀÚ½ÅÀÌ µµ´ÞÇÑ Àå¼Ò°¡ ¹Ù·Î ¸ñÀûÁö¶ó´Â »ý°¢À¸·Î ÀÚ½ÅÀÇ ¼º°øÀ» Á¤´çÈ ½ÃÅ°°í ŸÀο¡°Ôµµ °¿äÇÑ´Ù. ½ÉÁö¾î ÀÚ½ÅÀÌ ¹Ï´Â Á¾±³±îÁö µ¿¿øÇØ ÀÚ½ÅÀÌ µµ´ÞÇÑ ±âÂøÁö°¡ ¸ñÀûÁö¶ó°í ÁÖÀåÇϱ⠽ÃÀÛÇÑ´Ù.
µÑ°, ÀÌó·³ ÀڽŠ¼º°ø ½ºÅ丮¸¦ ½ÅÈÈ ÇÒ¼ö·Ï ´Ù¸¥ ÁÖº¯¿¡¼ ÀϾ´Â Çö»óµéÀ» º¼ ¼ö ¾ø´Â Àå´ÔÀÌ µÈ´Ù. Àå´ÔÀ¸·Î º¯ÈÇÏ¸é ¸ðµç °ÍÀÇ Á¤´äÀº Å©°í Àå´ëÇÏ°í °ú°¨ÇÑ °ÍÀ̶ó°í ¹Ï°í ÀÌ°ÍÀ» ¼ºÃëÇϱâ À§ÇØ ºÒµµÀúó·³ ¹Ð°í ³ª°£´Ù. ÀÌµé ½ÅÈ¿¡ ½ÇÆд ÀÖÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ½ÅÈ´Â ¾î¶² ÀÏÀÌ À־ Áö¼ÓµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ½ÇÆÐÀÇ Â¡Á¶°¡ º¸Àϼö·Ï Àå´ëÇÔ¿¡ ¿ÃÀÎÇÏ´Â ÀÌÀ¯°¡ ¿©±â¿¡ ÀÖ´Ù.
¼Â°, Àå´ÔÀÌ ¼¼»ó¿¡ ´ëÇؼ ÀÚ½ÅÀÇ ÈûÀ¸·Î °è¼Ó ¹Ð¾îºÙÀÌ°í ¸ÅÁúÀ» ÇÏ°í ±«·ÓÈú °æ¿ì ¼¼»óÀº Àå´ÔÀÇ ÇÑ ÀÏ¿¡ ´ëÇؼ ¹Ýµå½Ã º¹¼öÇÑ´Ù. ÇÑ ±¹°¡ÀÇ ±¹¹ÎÀ̳ª ÇÑ È¸»çÀÇ Á÷¿øÀÇ ¸¶À½ÀÇ ¹çÀ» ´Þ·¡°í ±â¸§Áö°Ô Çϱ⺸´Ù´Â ÀÚ½ÅÀÇ Ä¡ÀûÀ» À§ÇØ À̵éÀÇ ¸¶À½À» ºÒµµÀú·Î ¹Ð¾î¹ö¸®°í °Ç¹°À» ¼¼¿ì°Å³ª ¿îÇϸ¦ ÆÄ´Â ÀÏ¿¡ ÁýÂøÇØ ÀÌµé ¸¶À½¿¡ Å©³ª Å« °íÅëÀ» ÁÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
¿ª»çÀûÀ¸·Î ÀÌ·± ºñ±ØÀû ½ºÅ丮ÀÇ ÁÖÀΰøµéÀº MB¿Í °°Àº »ç¶÷À̱⵵ ÇÏÁö¸¸ ±â¾÷À̳ª ³ª¶óµµ ¿¹¿Ü°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ¼Ò´Ï³ª ³ëÅ°¾Æ°¡ ¹«³ÊÁø ÀÌÀ¯´Â ¹Ù·Î ÀÚ½ÅÀÌ µµ´ÞÇÑ Áß°£ ±âÂøÁö¸¦ ÃÖÁ¾ ¸ñÀûÁö·Î Âø°¢Çϱ⠽ÃÀÛÇÑ °Í¿¡¼ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. ÀϺ»ÀÇ ÀÒ¾î¹ö¸° 20³âµµ hybris¿¡¼ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. »ç¸íÀÇ ¸ñÀûÁö°¡ ¾ø´Â »óÅ¿¡¼ ȸ»ç, °³ÀÎ, ½ÉÁö¾î´Â ±¹°¡°¡ ´Ü±âÀû ºñÀüÀ» °Á¶ÇÏ´Â ÇÔÁ¤ÀÌ ¿©±â¿¡ ÀÖ´Ù. ÇÑ ¹ø ºñÀüÀ» ´Þ¼ºÇÑ ÈÄ ±Ã±ØÀû ¸ñÀûÁö¿¡ ´ëÇÑ »ý°¢À» ÀÒ¾î¹ö¸®°í ÀÚ½ÅÀ» ±Ù½Ã¾ÈÀ» °¡Áø Àå´ÔÀ¸·Î ¸¸µå´Â °ÍÀÌ´Ù. ºñÀü¸¸À» °Á¶ÇÏ´Â ±â¾÷À̳ª, ³ª¶ó³ª, ¸®´õ´Â ±¸¼º¿øÀ» Àå´ÔÀ¸·Î ¸¸µå´Â ¿øÈäÀÌ´Ù. ºñÀüµµ Áß¿äÇÏÁö¸¸ ºñÀüÀÇ »ç´Ù¸®¸¦ ÅëÇؼ µµ´ÞÇØ¾ß ÇÒ »ç¸íÀÇ ¸ñÀûÁö¿¡ ´ëÇÑ »ý°¢À» ÀÒ¾î¹ö¸®¸é ÀÌ ±âÂ÷´Â ¹Ýµå½Ã Å»¼±ÇÑ´Ù.
±³ÈÆÀº ¹«¾ùÀΰ¡?
ºÎó´ÔÀÇ Àü»ýÀÇ À̾߱⸦ ´ãÀº °æÀü, À⺸Àå°æ(íÚÜÄíúÌè)¿¡¼µµ ¡®ÅÂ»ê °°Àº ÀںνÉÀ» °®°í ´©¿î Ǯó·³ Àڱ⸦ ³·Ãß¾î¶ó ÇÏ¿´°í ¿ª°æÀ» Âü¾Æ À̰ܳ»°í ÇüÆíÀÌ Àß Ç®¸± ¶§ Á¶½ÉÇÏ¶ó¡¯°í °Á¶ÇÏ¿´´Ù.(3±Ç, ¿ë¿Õ°Ô¿¬ ×£èÝ̧æÞÁß). ÅÂ»ê °°Àº ÀںνÉÀÇ ¿øõÀº ºñÀüÀÇ ¸ñÀûÁö »ç¸í¿¡¼ ³ª¿Â´Ù.
Áö±Ýó·³ °æ±â°¡ Àú¼ºÀå, Àú±Ý¸®, Àú¼öÀÍÀÇ Àå±âÀû ºÒȲÀ» ÁöĪÇÏ´Â LÀÚ °æ±â·Î ¾î·Á¿ï ¶§Àϼö·Ï ºñÀú´×µµ Áß¿äÇÏÁö¸¸ ºñÀüÀÇ ¸ñÀûÁö¸¦ °Á¶ÇÏ´Â ¹Ì¼Å´×Àº ´õ Áß¿äÇÏ´Ù. ¸ñÀûÁö¿¡ ´ëÇÑ ¹ÏÀ½À¸·Î ¹ß°ßÇÑ ºñÀü¸¸ÀÌ Á¦´ë·Î µÈ ºñÀüÀÌ´Ù. ¸ñÀûÁö¸¦ ÀÒ´Â ¼ø°£ »ç¶÷µéÀº ºñÀüÀ» ÀÒ¾î¹ö¸®°í ¿Â°® ÀÌ»óÇÑ Áþ¿¡ ¸ôµÎÇϱ⠽ÃÀÛÇÑ´Ù. ´ÏüÀÇ ¿¹¾ðÀÌ´Ù.
´ëÇѹα¹¿¡ MB¿Í °°Àº ½ÅÈÀû ´ëÅë·ÉÀÌ ´Ù½Ã´Â ³ª¿ÀÁö ¾Ê±â¸¦ ±âµµÇÑ´Ù.